Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 12. julija 2012 - Chico's Brands Investments proti UUNT - Artsana (CHICO'S)

(Zadeva T-83/12)

(Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Chico's Brands Investments, Inc. (Fort Myers, Združene države) (zastopnik: T. Holman, solicitor)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: P. Geroulakos, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT: Artsana SpA (Grandate, Italija)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 27. oktobra 2011 (zadeva R 2084/2010-1), ki se nanaša na postopek z ugovorom med družbama Artsana SpA in Chico's Brands Investments, Inc.

Izrek

Postopek glede tožbe se ustavi.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

1 - UL C 118, 21.4.2012.