2014 m. liepos 4 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis
Uspaskich / Parlamentas

(Byla T‑84/12)

„Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Privilegijos ir imunitetai – Europos Parlamento narys – Sprendimas atšaukti imunitetą – Peržiūra – Sprendimas neginti imuniteto – Nepriimtinumas – Akivaizdus nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Atsiradusio ir esamo suinteresuotumo būtinybė – Vertinimas ieškinio pareiškimo momentu – Ieškinys, dėl kurio ieškovas gali gauti naudos (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa) (žr. 27–29 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Parlamento aktai, skirti sukurti teisnių padarinių tretiesiems asmenims – Sprendimas dėl imuniteto atšaukimo – Įtraukimas (SESV 263 straipsnio pirma pastraipa; Protokolas dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų) (žr. 39 punktą)

3.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl sprendimo, patvirtinančio ankstesnį sprendimą, kuris per nustatytą terminą neužginčytas – Nepriimtinumas – Patvirtinančio sprendimo sąvoka – Sprendimas, priimtas peržiūrėjus ankstesnį sprendimą ir remiantis naujais faktais – Neįtraukimas (SESV 263 straipsnis) (žr. 40 punktą)

4.                     Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Ieškinys dėl Sąjungos institucijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo – Duomenų dėl padarytos žalos ir priežastingumo ryšio nebuvimas – Nepriimtinumas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 61, 68 punktus)

Dalykas

Pirma, prašymas panaikinti 2011 m. gruodžio 1 d. Parlamento sprendimą neginti ieškovo Parlamento nario imuniteto ir atmesti jo prašymą peržiūrėti sprendimą atšaukti imunitetą ir, antra, prašymas atlyginti žalą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies nepriimtiną.

2. Viktor Uspaskich padengia savo ir Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. Lietuvos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas