Kendelse afsagt af Rettens præsident den 5. januar 2024 – Meucci mod Parlamentet og EU-udenrigstjenesten

(Sag T-1123/23 R)

(Særlige rettergangsformer – personalesag – tjenestemænd– pensionering – afslag på ansøgning om fortsættelse i tjenesten ud over aldersgrænsen – anmodning om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Paolo Meucci (Addis-Abeba, Etiopien) (ved advokaterne L. Levi og A. Champetier)

Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved S. Seyr og R. Schiano, som befuldmægtigede) og Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (ved R. Coesme og S. Falek, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Med sit søgsmål i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF har sagsøgeren dels nedlagt påstand om udsættelse af gennemførelsen af Europa-Parlamentets afgørelser af 24. oktober 2023 om tilladelse til, at han fortsætter i tjenesten indtil den 30. november 2023, og om tilladelse til hans udstationering i Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) indtil samme dato, og af Parlamentets afgørelse af 9. november 2023 om at genindsætte ham i tjenesten og pensionere ham med virkning fra den 30. november 2023, og af EU-Udenrigstjenestens afgørelse af 13. november 2023 om at bringe hans udstationering i den politiske sektion – undersektionen for parlamentariske anliggender i delegationen ved Den Afrikanske Union til ophør den 30. november 2023, dels om forlængelse af hans tilladelse til at arbejde indtil den 31. august 2024 i den politiske sektion – underafdelingen for parlamentariske anliggender, i den nævnte delegation og, om nødvendigt, et påbud til Parlamentet om at udstationere ham i EU-Udenrigstjenesten og til EU-Udenrigstjenesten om at udstationere ham i den politiske sektion – underafdelingen for parlamentariske anliggender, i den nævnte delegation.

Konklusion

Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Kendelsen af 1. december 2023, Paolo Meucci mod Parlamentet og EU-Udenrigstjenesten (T-1123/23 R, ikke offentliggjort), ophæves.

Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.

____________