Sodba Splošnega sodišča z dne 17. aprila 2024 – Cogebi in Cogebi/Svet
(Zadeva T-782/22)1
(Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini – Prepoved neposrednega ali posrednega kupovanja, uvoza ali prenosa blaga, ki za Rusijo ustvarja pomembne prihodke in je navedeno v Prilogi XXI k Uredbi (EU) št. 833/2014, v Unijo
– Izdelki iz sljude – Ničnostna tožba – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov in neposredno vpliva na pravni položaj uvoznikov – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Pravica do izjave – Pravica do vpogleda v spis – Svoboda gospodarske pobude – Sorazmernost)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Cogebi (Bruselj, Belgija), Cogebi, a.s. (Tábor, Češka republika) (zastopnica: H. over de Linden, odvetnica)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bishop in E. Nadbath, agenta)
Intervenientki v podporo tožene stranke: Republika Estonija (zastopnica: M. Kriisa, agentka), Evropska komisija (zastopniki: J.-F. Brakeland, M. Carpus Carcea in L. Puccio, agenti)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagata razglasitev ničnosti člena 3i Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2014, L 229, str. 1), kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (EU) 2022/1904 z dne 6. oktobra 2022 (UL 2022, L 259 I, str. 3) v delu, v katerem se z Uredbo 2022/1904 dodaja oznako KN 6814 (obdelana sljuda in izdelki iz sljude) na seznam blaga, ki za Rusko federacijo ustvarja znatne prihodke in je navedeno v Prilogi XXI k Uredbi št. 833/2014 ter katerega posreden ali neposreden nakup, uvoz ali prenos je v Evropski uniji v skladu s členom 3i te uredbe prepovedan.
Izrek
Tožba se zavrne.
Družbi Cogebi in Cogebi, a.s. nosita svoje stroške in stroške Sveta Evropske unije, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe
Evropska komisija in Republika Estonija nosita svoje stroške.
____________
1 UL C 35, 30.1.2023.