Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.3.2023 –
Cogebi ja Cogebi v. neuvosto

(asia T-782/22 R)

(Väliaikainen oikeussuoja – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet –Venäjälle merkittäviä tuloja tuottavien tavaroiden unioniin suuntautuvan suoran tai välillisen ostamisen, tuonnin tai siirron kielto – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen)

1.      Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu

(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla)

(ks. 9–11 kohta)

2.      Väliaikainen oikeussuoja – Muotovaatimukset – Hakemusten tekeminen – Yhteenveto kanneperusteista – Fumus boni jurisin muodostavien syiden riittämätön selvittäminen – Yleinen viittaus muihin asiakirjoihin – Tutkimatta jättäminen

(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta ja 156 artiklan 5 kohta)

(ks. 12–14 ja 21 kohta)

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus hylätään.

2) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.