Language of document :

Rettens dom af 28. februar 2024 – Sber mod ECB

(Sagerne T-647/21 og T-99/22) 1

(Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – artikel 9, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1024/2013 – ECB’s opkrævning af udligningsrenter i henhold til østrigsk ret i tilfælde af overtrædelse af artikel 395 i forordning (EU) nr. 575/2013 og som følge af en afgørelse om pålæggelse af en administrativ bøde i henhold til artikel 18 i forordning nr. 1024/2013 – proportionalitet)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Sber Vermögensverwaltungs AG, tidligere Sberbank Europe AG (Wien Østrig), (ved avocat M. Fellner)

Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved K. Lackhoff, J. Poscia og M. Ioannidis, som befuldmægtigede)

Intervenient til støtte for sagsøgte: Republikken Østrig (ved J. Schmoll, F. Koppensteiner og A. Posch, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Med søgsmålene, der er støttet på artikel 263 TEUF, har sagsøgeren, Sber Vermögensverwaltungs AG, nedlagt påstand om annullation af henholdsvis afgørelse ECB-SSM-2021-ATSBE-7 af 2. august 2021 og ECB-SSM-2021-ATSBE-12 af 21. december 2021 fra Den Europæiske Centralbank (ECB). Disse afgørelser er truffet i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d), artikel 4, stk. 3, og artikel 9, stk. 1, i Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15. oktober 2013 om overdragelse af specifikke opgaver til ECB i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (EUT 2013, L 287, s. 63), sammenholdt med artikel 395, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT 2013, L 176, s. 1, berigtiget i EUT 2013, L 208, s. 68, og EUT 2013, L 321, s. 6), og § 97, stk. 1, nr. 2, i Bundesgesetz über das Bankwesen (Bankwesengesetz) (bankloven) af 30. juli 1993 (BGBl. 532/1993), som ændret ved Bundesgesetz, mit dem das Bankwesengesetz, das Börsegesetz 2018, das Finalitätsgesetz, das Finanzmarkt-Geldwäsche-Gesetz, das Sanierungs- und Abwicklungsgesetz, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2018 und das Zentrale Gegenparteien-Vollzugsgesetz geändert werden (forbundslov om ændring af lov om bankvirksomhed, lov om børser 2018, lov om formål, lov om hvidvaskning af penge på de finansielle markeder, lov om sanering og likvidation, lov om tilsyn med værdipapirer 2018 og lov om fuldbyrdelse af centrale modparter) af 28. maj 2021 (BGBl. I, 98/2021) (herefter »BWG«).

Konklusion

Sagerne T-647/21 og T-99/22 forenes med henblik på dommen.

Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i sag T-647/21.

I sag T-99/22 annulleres afgørelse ECB-SSM-2021-ATSBE-12 af 21. december 2021 fra Den Europæiske Centralbank (ECB).

ECB bærer sine egne omkostninger og betaler de af Sber Vermögensverwaltungs AG afholdte omkostninger.

5)    Republikken Østrig bærer sine egne omkostninger.

____________

1 EUT C 481 af 29.11.2021.