Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2010 - Quinta do Portal/OAPI - Vallegre (PORTO ALEGRE)

(Cauza T-369/09)1

["Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Marca comunitară verbală PORTO ALEGRE - Marca națională verbală anterioară VISTA ALEGRE - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]

Limba de procedură: portugheza

Părțile

Reclamantă: Sociedade Quinta do Portal, SA (Porto, Portugalia) (reprezentant: B. Belchior, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: J. Novais Gonçalves, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă în fața Tribunalului: Vallegre, Vinhos do Porto, SA (Sabrosa, Portugalia) (reprezentanți: P. López Ronda și G. Macias Bonilla, avocați)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 18 iunie 2009 (cauza R 1012/2008-1), privind o procedură de declarare a nulității între Vallegre, Vinhos do Porto, SA și Sociedade Quinta do Portal, SA.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Sociedade Quinta do Portal, SA la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 297, 5.12.2009.