Förstainstansrättens beslut av den 30 september 2009 - Impala mot kommissionen
(Konkurrens - Företagskoncentration - Gemensamt företag Sony BMG - Förstainstansrättens ogiltigförklaring av det första beslutet - Nytt beslut enligt vilket företagskoncentrationen förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden - Tvisten har förlorat sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, international association) (Bryssel, Belgien) (ombud: S. Crosby, J. Golding, solicitors och advokaten I. Wekstein)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis, F. Arbault och K. Mojzesowicz)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Sony Corporation of America (New York, New York, Förenta staterna) (ombud: N. Levy, barrister, advokaterna R. Snelders och T. Graf) och Bertelsmann AG (Gütersloh, Tyskland) (ombud: P. Chappatte, J. Boyce och A. Lyle-Smythe, solicitors)
Saken
Yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2007) 4507 av den 3 oktober 2007 om att förklara en företagskoncentration avseende bildandet av ett gemensamt företag för Sony Corporation of Americas och Bertelsmann AG:s musikinspelningsverksamhet förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion (Ärende nr COMP/M.3333 - SONY/BMG), som antogs efter det att kommissionens beslut 2005/188/EG av den 19 juli 2004 om att en koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende nr COMP/M.3333 - SONY/BMG) (EUT L 62, 2005, s. 30) ogiltigförklarats genom förstainstansrättens dom av den 13 juli 2006 i mål T-464/04, Impala mot kommissionen (REG 2004, s. II-2289).
Avgörande
Det finns inte längre anledning att döma i saken.
Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, international association) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
Bertelsmann AG och Sony Corporation of America ska bära sina rättegångskostnader.
____________1 - ) EUT C 197, 2.8.2008.