Language of document :

Beschluss des Gerichts vom 19. November 2013 – 1. garantovaná/Kommission

(Rechtssache T-42/13)1

(Nichtigkeitsklage – Wettbewerb – Kartelle – Markt für Calcium- und Magnesiumcarbid für die Stahl- und Gasindustrie im EWR ausgenommen Irland, Spanien, Portugal und das Vereinigte Königreich – Geldbußen – Verzugszinsen – Unanfechtbare Handlung – Unzulässigkeit)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Klägerin: 1. garantovaná (Bratislava, Slowakei) (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Powell, Solicitor, G. Forwood, Barrister, sowie Rechtsanwälte M. Staroň und P. Hodál, dann K. Lasok, QC, J. Holmes und B. Hartnett, Barristers, sowie Rechtsanwalt O. Geiss)Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Bottka, F. Dintilhac und N. von Lingen)GegenstandKlage auf Nichtigerklärung de

ägerin: 1. garantovaná (Bratislava, Slowakei) (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Powell, Solicitor,

G. Forwood

, Barrister, sowie Rechtsanwälte M. Staroň und P. Hodál, dann K. Lasok, QC, J. Holmes und B. Hartnett, Barristers, sowie Rechtsanwalt O. Geiss)Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Bottka, F. Dintilhac und N. von Lingen)GegenstandKlage auf Nichtigerklärung der Entscheidung,