2013 m. lapkričio 19 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis
1. Garantovaná prieš Komisiją

(Byla T‑42/13)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Konkurencija – Karteliai – Kalcio karbido ir magnio, naudojamų plieno ir dujų sektoriuose EEE, išskyrus Airiją, Ispaniją, Portugaliją ir Jungtinę Karalystę, rinka – Baudos – Delspinigiai – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Komisijos raštas, kuriuo adresatas raginamas sumokėti baudą su delspinigiais, skirtą už konkurencijos taisyklių pažeidimus – Parengiamosios tikrųjų įgyvendinimo aktų priemonės – Nepriimtinumas (EB 256 straipsnis, SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa, 267 straipsnis ir 299 straipsnio ketvirta pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 51 straipsnis; Komisijos reglamento Nr. 2342/2002 86 straipsnio 2 dalies b punktas) (žr. 19, 20, 24–28, 35, 39 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą, tariamai pateiktą 2012 m. gruodžio 21 d. Europos Komisijos rašte (byla Nr. COMP/39.396 – Kalcio ir magnio pagrindo reagentai, naudojami plieno ir dujų pramonėse), kuriuo Komisija pareikalavo, kad ieškovė sumokėtų jai likusią baudos, paskirtos 2009 m. liepos 22 d. sprendimu C(2009) 5791 galutinis dėl EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros, sumą su delspinigiais arba pateiktų šios sumos dydžio banko garantiją.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. 1. Garantovaná a.s. padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.