Language of document :

Üldkohtu 21. septembri 2011. aasta määrus - PPG ja SNF versus ECHA

(kohtuasi T-268/10)1

(Tühistamishagi - REACH - Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena - Hagi esitamise tähtaeg - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) (Brüssel, Belgia) ja SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem, R. Cana ja solicitor P. Sellar, hiljem K. Van Maldegem ja R. Cana)

Kostja: Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) (esindajad: M. Heikkilä ja W. Broere)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. Noort ja J. Langer) ja Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja E. Manhaeve)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) otsus (CE nr 201-173-7), mis puudutab akrüülamiidi määratlemist Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, lk 1)) artiklis 57 nimetatud kriteeriumidele vastava ainena ning millega akrüülamiid kantakse niisuguste määratletud ainete loetelusse, mis lõpptulemusena kantakse XIV lisasse kooskõlas selle määruse artikliga 59.

Resolutsioon

Jätta hagiavaldus vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS-i kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) kohtukulud.

Jätta Madalmaade Kuningriigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 - ELT C 274, 9.10.2010.