Υπόθεση T-268/10

Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) και SNF SAS

κατά

Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ)

«Προσφυγή ακυρώσεως – REACH – Χαρακτηρισμός του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής – Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής – Απαράδεκτο»

Περίληψη της διατάξεως

Προσφυγή ακυρώσεως – Προθεσμίες – ΄Εναρξη – Απόφαση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) περί χαρακτηρισμού του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής – Πράξη που δημοσιεύεται μόνο στο Διαδίκτυο – Μη εφαρμογή του άρθρου 102, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου

(Άρθρο 263, εδ. 6, ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 101 § 1 και 102 § 1· κανονισμός 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 57 και 59)

Μολονότι, κατά το άρθρο 263, έκτο εδάφιο, ΣΛΕΕ, οι προβλεπόμενες στο εν λόγω άρθρο προσφυγές ασκούνται εντός δύο μηνών, υπολογιζομένων, κατά περίπτωση, από τη δημοσίευση της πράξεως, την κοινοποίησή της στον προσφεύγοντα ή, ελλείψει δημοσιεύσεως ή κοινοποιήσεως, από την ημέρα κατά την οποία ο προσφεύγων έλαβε γνώση της πράξεως, ωστόσο η διάταξη αυτή δεν παρέχει καμία πληροφορία για τον τρόπο δημοσιεύσεως και δεν περιορίζει τη δημοσίευση κατά την έννοια της εν λόγω διατάξεως σε ορισμένα μόνον είδη δημοσιεύσεως. Επομένως, η δημοσίευση κατά την έννοια της διατάξεως αυτής δεν μπορεί να περιορίζεται μόνο στη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Όσον αφορά προσφυγή κατά αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) περί χαρακτηρισμού του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής η οποία πληροί τα κριτήρια του άρθρου 57 του κανονισμού 1907/2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH), και περί συμπεριλήψεως του ακρυλαμιδίου στον κατάλογο των ουσιών που είναι υποψήφιες προς ενδεχόμενη εγγραφή στο παράρτημα XIV του εν λόγω κανονισμού, κατά το άρθρο 59 του κανονισμού αυτού, η δίμηνη προθεσμία δεν υπολογίζεται από το τέλος της 14ης ημέρας μετά τη δημοσίευση της εν λόγω αποφάσεως. Το άρθρο 102, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, που προβλέπει τον κανόνα αυτόν, έχει εφαρμογή, κατά το γράμμα του, μόνο στις πράξεις που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν μπορεί να έχει εφαρμογή, καθ’ υπέρβαση του γράμματος της διατάξεως αυτής, στις πράξεις που δημοσιεύονται με άλλο τρόπο, όπως η εν λόγω απόφαση του ΕΟΧΠ, για τις οποίες ο κανονισμός 1907/2006 προβλέπει αποκλειστικά τη δημοσίευση στο διαδίκτυο.

Εφόσον, επομένως, η προθεσμία ασκήσεως προσφυγής κατά της αποφάσεως αυτής υπολογίζεται κατά το άρθρο 101, παράγραφος 1, του εν λόγω κανονισμού και, λαμβανομένης υπόψη της παρεκτάσεως της προθεσμίας λόγω αποστάσεως κατά 10 ημέρες, η προθεσμία ασκήσεως της προσφυγής που προβλέπει η διάταξη αυτή είχε λήξει κατά την ημερομηνία της ασκήσεώς της, η προσφυγή πρέπει να κριθεί εκπρόθεσμη και να απορριφθεί ως απαράδεκτη.

(βλ. σκέψεις 30, 32–34, 39–40, 43)