Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Ιανουαρίου 2024 – Italia Wanbao-ACC κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-583/ 20)1
(Ανταγωνισμός – Συγκεντρώσεις – Αγορά ερμητικών συμπιεστών μεταβλητής ταχύτητας για ψυκτικό εξοπλισμό οικιακής χρήσης – Απόφαση που τροποποιεί τις δεσμεύσεις που κατέστησαν υποχρεωτικές – Γενικοί όροι αναθεώρησης των δεσμεύσεων – Ρήτρα περί πλέον στοχευμένης επανεξέτασης – Προϋπόθεση σχετικά με τη μεταβολή της διάρθρωσης της αγοράς – Πλάνη περί το δίκαιο)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Italia Wanbao-ACC Srl (Borgo Valbelluna, Iταλία) (εκπρόσωποι: P. Ferrari και F. Filì, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Ernst, S. Baches Opi και G. Conte)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Nidec Corp. (Κιότο, Ιαπωνία) (εκπρόσωποι: F. Montag και A. Van Cauwelaert, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή της δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της απόφασης C(2020) 3118 final της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2020, για την τροποποίηση των δεσμεύσεων που κατέστησαν υποχρεωτικές με την απόφαση C(2019) 2734 final, της 12ης Απριλίου 2019, βάσει της οποίας εγκρίθηκε η πράξη συγκέντρωσης στην υπόθεση M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Ακυρώνει την απόφαση C(2020) 3118 final της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2020, για την τροποποίηση των δεσμεύσεων που κατέστησαν υποχρεωτικές με την απόφαση C(2019) 2734 final, της 12ης Απριλίου 2019, βάσει της οποίας εγκρίθηκε η πράξη συγκέντρωσης στην υπόθεση M.8947, Nidec/Whirlpool (Embraco Business).
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Italia Wanbao-ACC Srl.
Η Nidec Corporation φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
____________
1 EE C 378, της 9.11.2020.