Language of document :

Sentenza del Tribunale del 17 gennaio 2013 - Solar-Fabrik / UAMI (Premium XL e Premium L)

(Causa T-582/11 e 583/11) 

("Marchio comunitario - Domande di marchi comunitari denominativi Premium XL e Premium L - Impedimento assoluto alla registrazione - Assenza di carattere distintivo - Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009")

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Solar-Fabrik AG für Produktion und Vertrieb von solartechnischen Produkten (Friburgo in Brisgovia, Germania) (rappresentante: M. Douglas, avvocato)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Walicka, agente)

Oggetto

Due ricorsi proposti avverso due decisioni della prima commissione di ricorso dell'UAMI del 1° settembre 2011 (rispettivamente, procedimento R 245/2011-1 e procedimento R 246/2011-1), relative alle domande di registrazione, rispettivamente, del segno denominativo Premium XL e del segno denominativo Premium L come marchi comunitari.

Dispositivo

Le cause T-582/11 e T-583/11 sono riunite ai fini della sentenza.

I ricorsi sono respinti.

La Solar-Fabrik AG für Produktion und Vertrieb von solartechnischen Produkten è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 25 del 28.1.2012.