Language of document :

Acțiune introdusă la 3 mai 2024 – Comisia Europeană/Regatul Spaniei

(Cauza C-331/24)

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: N. Ruiz García și E. Sanfrutos Cano, agenți)

Pârât: Regatul Spaniei

Concluziile

constatarea faptului că Regatul Spaniei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 13 alineatul (7) și al articolului 15 alineatul (1) din Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei1 , în ceea ce privește planurile de gestionare a districtelor hidrografice ES 122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote și ES 125 La Palma;

constatarea faptului că Regatul Spaniei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 14 alineatul (3) și al articolului 15 alineatul (1) din Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații1 în ceea ce privește planurile de gestionare a riscurilor de inundații ale districtelor hidrografice ES 122 Fuerteventura, ES 123 Lanzarote și ES 125 La Palma;

obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În primul rând, Comisia arată că, în măsura în care Spania nici nu a revizuit, nici nu a actualizat planurile de gestionare a districtelor hidrografice ES 122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote și ES 125 La Palma, deși termenul prevăzut pentru aceasta a expirat la 22 decembrie 2021, și, prin urmare, nici nu a transmis aceste planuri revizuite Comisiei înainte de 22 martie 2022, Regatul Spaniei nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute la articolul 13 alineatul (7) și la articolul 15 alineatul (1) din Directiva 2000/60/CE.

În al doilea rând, Comisia susține că, în măsura în care Spania nici nu a revizuit, nici nu a actualizat, dacă era necesar, planurile de gestionare a riscurilor de inundații ale districtelor hidrografice ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote și ES125 La Palma, deși termenul pentru aceasta a expirat la 22 decembrie 2021, și, prin urmare, nici nu a transmis aceste planuri Comisiei înainte de 22 martie 2022, Regatul Spaniei nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute la articolul 14 alineatul (3) și la articolul 15 alineatul (1) din Directiva 2007/60/CE.

____________

1 JO 2000, L 327, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 6, p. 193.

1 JO 2007, L 288, p. 27.