Language of document :

2024 m. kovo 21 d. Juzgado de lo Mercantil nº 4 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Felicísima / Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal

(Byla C-218/24, Iberia Líneas Aéreas de España)

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Juzgado de lo Mercantil nº 4 de Madrid

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Felicísima

Atsakovė: Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal

Prejudicinis klausimas

Ar 1999 m. gegužės 28 d. Monrealyje sudarytos Konvencijos dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo, kurią Europos bendrija pasirašė 1999 m. gruodžio 9 d. ir kuri jos vardu buvo patvirtinta 2001 m. balandžio 5 d. Tarybos sprendimu 2001/539/EB1 , 17 straipsnio 2 dalis, siejama su jos 22 straipsnio 2 dalimi, turi būti aiškinama taip, kad joje vartojamas terminas „bagažas“, nesvarbu registruotas ar ne, netaikomas gyvūnams augintiniams?

____________

1 2001 m. balandžio 5 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos priimamos Konvencijos dėl tam tikrų tarptautinio vežimo oru taisyklių suvienodinimo (Monrealio konvencija) (OL L 194, 2001, p. 38; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 5 t., p. 491).