Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 21 noiembrie 2013 – Arguelles Arias/Consiliul
(Cauza F-122/12)1
(Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere – Post ocupat care necesită o autorizare de securitate – Autorizare refuzată de autoritatea națională de securitate – Decizie modificată de organismul competent cu soluționarea căii de atac – Concluzii ale autorității naționale de securitate și ale organismul competent cu soluționarea căii de atac care nu sunt obligatorii pentru AAIC)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Bruno Arguelles Arias (Awans, Belgia) (reprezentant: J. Lecuyer, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și A. Bisch, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Consiliului privind concedierea reclamantului și cerere de despăgubire pentru prejudiciul material și moral suferitDispozitivulRespinge acțiunea.Îl obligă pe domnul Arguelles Arias la suportarea propriilor cheltuieli de judecată și a cheltuielilor de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene.