Hotărârea Tribunalului din 13 decembrie 2012 - Strack/Comisia
(Cauza T-199/11 P)
["Recurs - Funcție publică - Funcționari - Articolele 17, 17a, 19 și articolul 90, alineatul (1) din Statut - Cerere de autorizare a divulgării de documente - Cerere de autorizare a publicării unui text - Cerere de autorizare a utilizării constatărilor în fața autorităților judiciare naționale - Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță - Absența unui act care lezează - Articolul 90 litera (a) din Regulamentul de procedură"]
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurent: Guido Strack (Köln, Germania) (reprezentant: H. Tettenborn, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și B. Eggers, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 20 ianuarie 2011, Strack/Comisia (F-132/07, nepublicată încă în Repertoriu) și prin care se solicită anularea acestei hotărâri
Dispozitivul
Respinge recursul.
Domnul Guido Strack suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
Îl obligă pe domnul Strack la plata către Tribunal a sumei de 2 000 de euro pentru a rambursa o parte din cheltuielile de judecată pe care acesta din urmă a trebuit să le suporte.
____________1 - JO C 232, 6.8.2011.