Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 2014 – Si.mobil/Comisia
(Cauza T-201/11)1
(„Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovenă a serviciilor de telefonie mobilă – Decizie de respingere a unei plângeri – Investigarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Lipsa de interes a Uniunii”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Si.mobil telekomunikacijske storitve d.d. (Ljubljana Slovenia) (reprezentanți: inițial P. Alexiadis și E. Sependa, solicitors, ulterior P. Alexiadis, P. Figueroa Regueiro și A. Melihen, avocați)
Pârât: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial C. Giolito, B. Gencarelli și A. Biolan, ulterior C. Giolito și A. Biolan, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Slovenia (reprezentanţi: T. Mihelič Žitko și V. Klemenc, agenți); și Telekom Slovenije d.d. fostă Mobitel, telekomunikacijske storitve d.d. (Ljubljana, Slovenia) (reprezentanţi: J. Sladič și P. Sladič, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C (2011) 355 final a Comisiei din 24 ianuarie 2011 de respingere a plângerii formulate de reclamantă privind pretinse încălcări ale articolului 102 TFUE săvârșite de Mobitel pe mai multe piețe de telefonie mobilă cu ridicata și cu amănuntul (cazul COMP/39.707 – Si.mobil/Mobitel)DispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Si.mobil telekomunikacijske storitve d.d. la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană și de Telekom Slovenije d.d.Republica Slovenia suportă propriile cheltuieli de judecată.