Language of document : ECLI:EU:T:2014:871





Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 30 de septiembre de 2014 — Bitiqi y otros/Comisión y otros

(Asunto T‑410/13)

«Recurso de anulación — Política exterior y de seguridad común — Misión “Estado de Derecho” llevada a cabo por la Unión Europea en Kosovo (Eulex Kosovo) — Personal contractual — Decisiones del jefe de la misión de no renovar contratos de trabajo — Incompetencia manifiesta»

Recurso de anulación — Recurso cuyo objeto es en realidad un litigio de naturaleza contractual — Incompetencia del juez de la Unión — Inadmisibilidad (Arts. 256 TFUE, 263 TFUE, 272 TFUE y 274 TFUE) (véanse los apartados 26 a 28, 36 y 37)

Objeto

Pretensión de anulación de las decisiones del jefe de la misión «Estado de Derecho» llevada a cabo por la Unión Europea en Kosovo (Eulex Kosovo) de 27 de mayo y 2 de julio de 2013 de no renovar los contratos de trabajo de los demandantes.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar al Sr. Burim Bitiqi, a las Sras. Arlinda Gjebrea y Anna Gorska, al Sr. Agim Hajdini, a la Sra. Josefa Martínez Estéve, a los Sres. Denis Vasile Miron y James Nicholls, a la Sra. Zornitsa Popova Glodzhani, al Sr. Andrei Mihai Popovici y a la Sra. Amaia San José Ortiz a cargar con las costas de la Comisión Europea, del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y de Eulex Kosovo.

3)

El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas.