Language of document :

2014 m. balandžio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Mabrouk / Taryba

(Byla T-277/14)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Kartagina, Tunisas), atstovaujamas advokatų J. Farthouat, J. Mignard, N. Boulay ir solisitoriaus S. Crosby

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

pripažinti, kad nesiėmusi veiksmų dėl ieškovo 2014 m. sausio 17 d. prašymo, kurio gavimą patvirtino, atskleisti įrodymus, kuriais remiasi užšaldydama ieškovo turtą Europos Sąjungoje, atsakovė pažeidė SESV 265 straipsnį, ir

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi vienu pagrindu.

Ieškovas tvirtina, kad atsakovė teisiškai įpareigota atskleisti ieškovui įrodymus, kuriais remiasi užšaldydama ieškovo turtą, ir kad atsakovė buvo formaliai paraginta atskleisti šiuos įrodymus, taigi ir buvo visiškai paraginta imtis veiksmų. Ji nesiėmė veiksmų nei atskleisdama įrodymus, nei atsisakydama tai padaryti, ir taip pažeidė SESV 265 straipsnį.