Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 10. prosince 2014 – Mabrouk v. Rada

(Věc T-277/14)1

„Společná zahraniční a bezpečností politika – Omezující opatření přijatá proti určitým osobám a subjektům s ohledem na situaci v Tunisku – Zmrazení finančních prostředků – Žaloba pro nečinnost – Žádost o přístup k důkazům použitým Radou proti fyzické osobě, které jsou určena tato opatření – Přístup poskytovaný Radou – Bezpředmětnost sporu – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Tunis, Tunisko) (zástupci: J. R. Farthouat, J. P. Mignard, N. Boulay, advokáti, a S. Crosby, solicitor)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: A. De Elera a G. Étienne, zmocněnci)

Předmět věci

Žaloba pro nečinnost Rady z důvodu, že protiprávně opomněla jednat v návaznosti na žádost žalobce o přístup ke spisu obsahujícímu důkazy, na kterých Rada založila své rozhodnutí o zmrazení finančních prostředků žalobce v Evropské unii. VýrokO žalobě již není třeba rozhodnout.Radě Evropské unie se ukládá náhrada nákladů řízení.