Language of document :

Üldkohtu 10. detsembri 2014. aasta määrus – Mabrouk versus nõukogu

(kohtuasi T-277/14)1

(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Teatavate isikute ja üksuste suhtes võetud piiravad meetmed seoses olukorraga Tuneesias – Rahaliste vahendite külmutamine – Tegevusetushagi – Taotlus tutvuda tõenditega, millele nõukogu tugines füüsilise isiku vastu, kelle suhtes neid meetmeid kohaldatakse – Tutvumise võimaldamine nõukogu poolt – Hagi eseme äralangemine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Tunis, Tuneesia) (esindajad: advokaadid J.-R. Farthouat, J.-P. Mignard, N. Boulay ja solicitor S. Crosby)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. De Elera ja G. Étienne)

Ese

Hagi, milles palutakse tuvastada nõukogu tegevusetus, kuna ta jättis õigusvastaselt võtmata seisukoha hageja taotluse suhtes tutvuda toimikuga, mis sisaldab tõendeid, millele nõukogu tugines korralduse andmisel külmutada tema varad Euroopa Liidus.

Resolutsioon

Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.

Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.

____________

____________

1     ELT C 194, 24.6.2014.