Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Ιταλία) στις 7 Μαρτίου 2024 – AF, ατομικά και υπό την ιδιότητα του ασκούντος τη γονική μέριμνα του ανήλικου τέκνου BF κατά Ministero dell’Interno - U.T.G. - Prefettura di Milano
(Υπόθεση C-184/24, Sidi Bouzid 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων: AF, ατομικά και υπό την ιδιότητα του ασκούντος τη γονική μέριμνα του ανήλικου τέκνου BF
Καθών: Ministero dell’Interno - U.T.G. - Prefettura di Milano
Προδικαστικό ερώτημα
Πρέπει να γίνει δεκτό ότι αντιβαίνει στο άρθρο 20 της οδηγίας [2013/33/ΕΕ] 1 , καθώς και ότι παραβιάζει τις αρχές που το Δικαστήριο διατύπωσε με τις αποφάσεις της 12ης Νοεμβρίου 2019, στην υπόθεση C-233/2018, και της 1ης Αυγούστου 2022, στην υπόθεση C-422/2021 –καθόσον οι εν λόγω αποφάσεις αποκλείουν τη δυνατότητα της διοίκησης του κράτους μέλους να αποφασίσει την ανάκληση των μέτρων υποδοχής, ως μέτρο κύρωσης, όταν τέτοια απόφαση έχει ως αποτέλεσμα να θέτει σε κίνδυνο τις στοιχειώδεις ανάγκες διαβίωσης του αλλοδαπού υπηκόου αιτούντος διεθνή προστασία και της οικογένειάς του–, εθνική ρύθμιση η οποία επιτρέπει, κατόπιν αιτιολογημένης ατομικής εκτίμησης που εξετάζει επίσης την αναγκαιότητα και την αναλογικότητα του μέτρου, την ανάκληση μέτρων υποδοχής για λόγους που δεν συνιστούν κύρωση, αλλά λόγω της επιγενόμενης μη πλήρωσης των προϋποθέσεων υπαγωγής στα μέτρα υποδοχής και, ειδικότερα, λόγω της άρνησης του αλλοδαπού υπηκόου, για λόγους που δεν σχετίζονται με την κάλυψη των στοιχειωδών αναγκών διαβίωσης και την προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, να αποδεχθεί τη μεταφορά του σε άλλο κέντρο φιλοξενίας, το οποίο η διοίκηση προσδιόρισε λόγω αντικειμενικών οργανωτικών αναγκών και το οποίο είναι ικανό να εξασφαλίσει, υπό την ευθύνη της διοίκησης, τη διατήρηση υλικών συνθηκών υποδοχής ισοδύναμων εκείνων που ο αλλοδαπός υπήκοος απολαύει στο αρχικό κέντρο φιλοξενίας, όταν η άρνηση αποδοχής της μεταφοράς και η επακόλουθη απόφαση ανάκλησης των μέτρων υποδοχής περιάγουν τον αλλοδαπό υπήκοο σε κατάσταση αδυναμίας κάλυψης στοιχειωδών αναγκών της προσωπικής και οικογενειακής ζωής του;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 Οδηγία 2013/33/ΕE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (αναδιατύπωση) (ΕΕ 2013, L 180, σ. 96).