Žaloba podaná dne 14. května 2024 – Evropská komise v. Irsko
(Věc C-346/24)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: L. Armati a E. Sanfrutos Cano, zmocněnci)
Žalovaný: Irsko
Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr
určil, že Irsko tím, že nesplnilo své povinnosti týkající se přezkoumání, aktualizace a podávání zpráv o plánech povodí do 22. března 2022, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 13 odst. 7 a čl. 15 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky1 (dále jen „rámcová směrnice o vodě“ nebo „směrnice“);
uložil Irsku náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Lhůta stanovená pro provedení směrnice uplynula dne 22. března 2022.
Rámcová směrnice o vodě se zaměřuje na zajištění dobrého kvalitativního a kvantitativního stavu evropských vodních útvarů, jako jsou řeky a jezera. Jejím cílem je snížit a odstranit znečištění a zajistit, aby byl k dispozici dostatek vody na podporu lidských potřeb a volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin.
Podle rámcové směrnice o vodě musí členské státy každých šest let přezkoumat, aktualizovat a podávat zprávy o plánech povodí. Směrnice vstoupila v platnost dne 22. prosince 2000. První plány povodí měly být přijaty do 22. prosince 2009 a jejich první přezkum a aktualizace do 22. prosince 2015.
Členské státy měly plány povodí přezkoumat a aktualizovat podruhé do 22. prosince 2021 a do 22. března 2022 zaslat kopie těchto aktualizovaných plánů (tzv. „plány povodí třetí generace“).
Přestože lhůta 22. března 2022 již dávno uplynula, Komise od Irska dosud neobdržela kopie aktualizovaných plánů povodí. To je v rozporu s čl. 15 odst. 1 směrnice.
Z odpovědí Irska ve fázi správního řízení je rovněž zřejmé, že Irsko tyto plány dosud nepřezkoumalo a neaktualizovalo. Komise se proto domnívá, že Irsko porušuje povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 13 odst. 7 směrnice, pokud jde o přezkum a aktualizaci plánů povodí.
____________
1 Úř. věst. 2000, L 327, s. 1.