Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Napoli (Italien), eingereicht am 15. Dezember 2021 – VB/Comune di Portici

(Rechtssache C-777/21)

Verfahrenssprache: Italienisch

Vorlegendes Gericht

Tribunale di Napoli

Parteien des Ausgangsverfahrens

Rechtsmittelführer: VB

Rechtsmittelgegnerin: Comune di Portici

Vorlagefrage

Verstößt die Regelung des italienischen Staates (im vorliegenden Fall Art. 93 Abs. 1-a und 7-a des Decreto legislativo Nr. 285 von 1992), die es einem Selbständigen, der seinen Wohnsitz seit mehr als 60 Tagen in Italien hat, verbietet, in diesem Staat mit einem Fahrzeug zu fahren, das in einem anderen Mitgliedstaat zugelassen ist und das er gewöhnlich benutzt, um sich in den beiden Mitgliedstaaten, dem des Wohnsitzes und dem der Zulassung, fortzubewegen und zu fahren, um seinen Beruf auszuüben (aber auch zu Privatzwecken), gegen die Art. 49 und 56 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union?

____________