Преюдициално запитване от Raad van State (Нидерландия), постъпило на 13 декември 2023 г. — А.М./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(Дело C-767/23, Remling¹ )

Език на производството: нидерландски

Запитваща юрисдикция

Raad van State

Страни в главното производство

Въззивник: А.М.

Въззиваем: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

Преюдициални въпроси

Трябва ли член 267, трета алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз във връзка с член 47, втора алинея от Хартата на основните права на Европейския съюз да се тълкува в смисъл, че тези разпоредби не допускат национална правна уредба като съдържащата се в член 91, параграф 2 от Vreemdelingenwet 2000 (Закон за чужденците от 2000 г.), съгласно която Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Отдел по административни спорове към Държавния съвет, Нидерландия), като национална юрисдикция, чиито решения не подлежат на обжалване, може по поставен въпрос за тълкуване на правото на Съюза, евентуално във връзка с изрично направено искане за отправяне на преюдициално запитване, да постанови решение със съкратено изложение на мотивите, без да посочва кое от трите изключения от задължението за отправяне на преюдициално запитване се прилага?

____________

¹     Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството