Comunicazione sulla GU

 

Ricorso del sig. Mário Paulo Tenreiro contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 giugno 2003

(Causa T-216/03)

    

    Lingua processuale: il francese

Il 10 giugno 2003 il sig. Mário Paulo Tenreiro, domiciliato in Kraainem (Belgio), con l'avv. Goerges Vandersanden, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.

Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:

( annullare la decisione di non promuovere il ricorrente per l'esercizio 2002, come emerge dal fatto che il nome del ricorrente non compare nella lista dei dipendenti promossi al grado A 4, pubblicata nelle Informations Administratives del 14 agosto 2002 (n. 69-2002);

( riconoscere al ricorrente la promozione effettiva che le si sarebbe dovuta concedere per l'esercizio 2002, con effetto retroattivo e ripristino di tutti i suoi diritti pecuniari e di carriera;

( condannare la Commissione alla totalità delle spese.

Motivi e principali argomenti:

A sostegno del suo ricorso il ricorrente invoca un'asserita violazione dell'art. 45, n. 1, dello Statuto nonché del principio di non discriminazione. Il ricorrente rileva che la convenuta non ha proceduto a uno scrutinio per merito comparativo del ricorrente rispetto all'insieme dei dipendenti di tutte le Direzioni Generali che possono essere promossi, ma si è limitata alla "quota" che era stata attribuita alla Direzione Generale del ricorrente, ha concesso un vantaggio ai dipendenti ritenuti "residuali" con riferimento all'esercizio precedente e non ha tenuto conto del trasferimento del ricorrente, durante il periodo considerato, da una Direzione Generale all'altra.

____________