Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2021. gada 15. septembra spriedums –
 Arnaoutakis u.c./Parlaments

(lietas no T‑240/20 līdz T‑245/20)

Institucionālās tiesības – Noteikumi par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Grozījumi brīvprātīgajā papildu pensiju shēmā – Atteikums piešķirt papildu (brīvprātīgo) pensiju – Iebilde par prettiesiskumu – Parlamenta Prezidija kompetence – Iegūtas tiesības un tiesības iegūšanas stadijā – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā noteiktība

1.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Parlamenta Prezidija kompetence pieņemt minēto lēmumu

(Eiropas Parlamenta Lēmums 2005/684; Eiropas Parlamenta Prezidija lēmuma attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumiem 76. pants; Eiropas Parlamenta Reglamenta 25. panta 3. punkts; Noteikumu par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksāt VII pielikums)

(skat. 35. – 40. punktu)

2.      Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Reglamentējošs un vispārpiemērojams akts – Tāda pamatojuma pieļaujamība, kurā norādīta vienīgi vispārējā situācija, kurā pieņemts akts un vispārējie mērķi, kurus ar to paredz sasniegt – Lēmums, kas iekļaujas adresātiem zināmā kontekstā

(LESD 296. panta 2. daļa)

(skat. 46. – 50. punktu)

3.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Iegūtas tiesības un tiesības iegūšanas stadijā – Pārkāpums – Neesamība

(Eiropas Parlamenta Lēmuma 2005/684 27. pants; Eiropas Parlamenta Prezidija lēmuma attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumiem 76. panta 2. punkts; Eiropas Parlamenta Reglamenta 25. pants)

(skat. 58.– 63., 66. – 75. punktu)

4.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips – Pārkāpums – Neesamība

(skat. 80. un 81. punktu)

5.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Pensionēšanās vecuma palielināšana – Īpašas nodevas ieviešana no deputātu, kuri veic iemaksas papildu pensiju shēmā, pensijas – Samērīguma princips – Pārkāpums – Neesamība

(skat. 86. – 95. punktu)

6.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Pārkāpums – Neesamība

(Eiropas Parlamenta Lēmums 2005/684; Noteikumu par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām VII pielikums)

(skat. 100. – 108. punktu)

7.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Papildu brīvprātīgo pensiju shēma – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar kuru grozīti Deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi attiecībā uz konkrētiem papildu pensiju shēmas nosacījumiem – Tiesiskās noteiktības princips – Pārkāpums – Neesamība

(skat. 112.– 117., 119. – 124. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Parlamenta lēmumus, ar kuriem noraidīti prasītāju lūgumi – tā iemesla dēļ, ka viņi nav sasnieguši nepieciešamo 65 gadu vecumu – piešķirt viņiem tiesības uz papildu (brīvprātīgo) pensiju uz Eiropas Parlamenta Prezidija lēmuma (2018. gada 10. decembris), ar ko groza Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumus (OV 2018, C 466, 8. lpp.), pamata.

Rezolutīvā daļa

1) Lietas no T‑240/20 līdz T‑245/20 apvienot sprieduma taisīšanas vajadzībām.

2) Prasības noraidīt.

3) Stavros Arnaoutakis un pārējie pielikumā norādītie prasītāji atlīdzina tiesāšanās izdevumus.