Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2011 - Deutsche Bahn proti UUNT - DSB (IC4)
(Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti IC4 - Prejšnja besedna znamka Skupnosti ICE in prejšnja nacionalna figurativna znamka IC - Merila presoje verjetnosti zmede med znamkami - Relativni razlogi za zavrnitev - Podobnost storitev - Podobnost znakov - Razlikovalni učinek prejšnje znamke - Verjetnost zmede - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Deutsche Bahn AG (Berlin, Nemčija) (zastopnik: E Haag, odvetnik)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: S. Schäffner, zastopnik)
Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: DSB (Kopenhagen, Danska) (zastopnik: T. Swanstrøm, odvetnik)
Predmet
Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 30. aprila 2009 (zadeva R 1380/2007 1) v zvezi s postopkom z ugovorom med Deutsche Bahn AG in DSB.
Izrek
Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 30. aprila 2009 (zadeva R 1380/2007 1) in odločba oddelka za ugovore UUNT z dne 26. julija 2007 se razveljavita.
UUNT se naloži plačilo stroškov, ki jih je priglasila Deutsche Bahn AG za postopek pred sodiščem in za postopek pred odborom za pritožbe.
UUNT in DSB nosita svoje stroške.
____________1 - UL C 220, 12.9.2009.