Language of document :

Comunicação ao JO

 

Recurso interposto em 4 de Julho de 2002 por Beatriz Salvador Garcia contra a Comissão das Comunidades Europeias

    (Processo T-205/02)

    Língua do processo: espanhol

Deu entrada em 4 de Julho de 2002, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por Beatriz Salvador Garcia, com domicílio em Bruxelas, representada pelos advogados Ramón Garcia Gallardo Gil-Fournier e Javier Guillem Carrau.

A recorrente conclui pedindo que o Tribunal de Primeira Instância se digne:

(anular a decisão da AIPN de 27 de Março de 2002 que não lhe reconhece o direito ao subsídio de expatriação e, portanto, aos demais subsídios que com este se prendem;

(condenar a recorrida na totalidade das despesas.

Fundamentos e principais argumentos:

A recorrente nos presentes autos opõe-se à recusa por parte da AIPN de lhe reconhecer o direito ao subsídio de expatriação e aos subsídios que com este se prendem (artigo 4.( do Anexo VII do Estatuto).

Em apoio dos seus pedidos, a recorrente alega:

(existência de um erro manifesto de apreciação dos factos, na medida em que a decisão recorrida não considera o trabalho por si efectuado para uma delegação da Comunidade Autónoma em Bruxelas como "prestado a um outro Estado" nem o trabalho efectuado para o Parlamento Europeu como "serviços a uma organização internacional", no sentido acolhido no Estatuto como excepção ao período de referência.

(violação do dever de fundamentação.

(violação do princípio de igualdade de tratamento, ao ter a AIPN dado um tratamento discriminatório a situações pessoais substancialmente idênticas.

____________