Acțiune introdusă la 3 februarie 2013 – ZZ/Comisia

(Cauza F-10/13)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: ZZ (reprezentanți: S. Orlandi, J.-N. Louis și D. Abreu Caldas, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de respingere a cererii de despăgubire formulate de reclamantă în temeiul articolului 90 alineatul (1) din statut, ca urmare a erorilor săvârșite la stabilirea drepturilor sale cu ocazia intrării în funcție și a întârzierii acumulate în corectarea acestor erori

Concluziile reclamantei

Anularea deciziei de respingere din 28 martie 2012 adoptată de AIPN împotriva cererii de despăgubire din 13 ianuarie 2012 formulate de reclamantă;

obligarea Comisiei să plătească despăgubiri reclamantei până la concurența sumei de 172.236,42 euro;în subsidiar, obligarea Comisiei să plătească despăgubiri reclamantei până la concurența sumelor plătite fără să fie datorate, începând cu data la care neregularitatea a fost identificată dar nu a fost îndreptată sau, în orice caz, cel puțin până la concurența sumelor plătite fără să fie datorate începând din luna noiembrie 2010, dată la care a fost corectat numai factorul său de multiplicare;obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.