Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 september 2011 – Olive Line International mot harmoniseringsbyrån – Knopf (O-live)

(mål T‑485/07)

“Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket O-live – Äldre firma Olive line – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009) – Rätt att förbjuda användning av ett yngre varumärke – Risk för förväxling – Artikel 7 i den spanska varumärkeslagen och artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett icke registrerat varumärke eller ett annat kännetecken som används i näringsverksamhet – Villkor – Tolkning mot bakgrund av gemenskapsrätten – Bedömning mot bakgrund av de rekvisit som fastställs i den nationella lagstiftning som är tillämplig på detta det åberopade kännetecknet (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.4) (se punkterna 49–51)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett icke registrerat varumärke eller ett annat kännetecken som används i näringsverksamhet (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.4) (se punkterna 67 och 103–107)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 26 september 2007 (ärende R 1478/2006-2) om ett invändningsförfarande mellan Olive Line International, SL och Reinhard Knopf.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 26 september 2007 (ärende R 1478/2006-2) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.

3) Reinhard Knopf ska bära sina rättegångskostnader.