Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 3. apríla 2006 − International Institute for the Urban Environment/Komisia

(vec T‑74/05)

„Program technologického výskumu a rozvoja s názvom ‚Podpora inovácií a stimulácia účasti MSP‘ – Financovanie Spoločenstvom – Články 230 ES a 238 ES – Arbitrážna doložka – Návrh na zrušenie – Prípustnosť“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy (články 230 ES a 249 ES) (pozri bod 33)

2.                     Konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti [Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri body 58, 61)

Predmet

Žaloba podaná podľa článkov 230 ES a 238 ES týkajúca sa odplaty, ktorú si žalobca nárokuje v rámci vykonania dvoch zmlúv IPS‑1999‑00016 a IPS‑1999‑00022 uzavretých v rámci programu technologického výskumu a rozvoja s názvom „Podpora inovácií a stimulácia účasti MSP“

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

2. Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.