Решение на Общия съд от 20 септември 2011 г. - Arch Chemicals и др./Комисия
(Жалба за отмяна - Ветеринарно-санитарни изисквания - Пускане на пазара на биоциди - Регламент (ЕО) № 1451/2007 - Липса на лично засягане - Недопустимост - Неприсъствено производство)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Arch Chemicals, Inc. (Norwalk, Connecticut, Съединени щати), Arch Timber Protection Ltd (Castleford, West Yorkshire, Обединеното кралство), Rhodia UK Ltd (Watford, Hertfordshire, Обединеното кралство), Sumitomo Chemical (UK) plc (Лондон, Обединеното кралство) и Troy Chemical Co. BV (Vlaardingen, Нидерландия) (представители: K. Van Maldegem и C. Mereu, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: P. Oliver и E. Kružíková)
Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателите: European Chemical Industry Council (CEFIC) (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално Y. van Gerven и V. Terrien, впоследствие Y. van Gerven, avocats)
Предмет
Искане за отмяна на член 3, параграф 2, член 4, член 7, параграф 3, член 14, параграф 2, втора алинея, член 15, параграф 3, член 17 и приложение II към Регламент (ЕО) № 1451/2007 на Комисията от 4 декември 2007 година относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 325, стр. 3).
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Липсва основание за произнасяне по молбите за встъпване на Европейския парламент и на Съвета на Европейския съюз.
Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc и Troy Chemical Co. BV понасят направените от тях съдебни разноски.
European Chemical Industry Council (CEFIC) понася направените от него съдебни разноски.
____________1 - ОВ C 128, 24.5.2008 г.