2011 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Arch Chemicals ir kt. prieš Komisiją
(Byla T‑120/08)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Gyvūnų sveikatos reikalavimai – Biocidinių produktų pateikimas rinkai – Reglamentas (EB) Nr. 1451/2007 – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas – Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai“
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Galimybė būti konkrečiai susijusiam su bendro pobūdžio sprendimu – Sąlygos – Komisijos reglamentas, kuriuo siekiama nustatyti darbo programos taikymo tvarką visoms egzistuojančioms veikliosioms medžiagoms išnagrinėti – Veikliųjų medžiagų gamintojų pareikštas ieškinys – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas (EB 230 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos reglamentas Nr. 1451/2007) (žr. 34–38, 44–46, 49–50 punktus)
Dalykas
| Prašymas panaikinti 2007 m. gruodžio 4 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1451/2007 dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką 16 straipsnio 2 dalyje nurodytos 10 metų programos antrojo etapo (OL L 325, p. 3) 3 straipsnio 2 dalį, 4 straipsnį, 7 straipsnio 3 dalį, 14 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą, 15 straipsnio 3 dalį, 17 straipsnį ir II priedą. |
Rezoliucinė dalis
2. | | Nėra reikalo nagrinėti Europos Parlamento ir Europos Sąjungos Tarybos prašymus leisti įstoti į bylą. |
3. | | Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc ir Troy Chemical Co. BV padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
4. | | European Chemical Industry Council (CEFIC) padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |