Language of document :

Recurso interposto em 8 de junho de 2012 – ZZ / Comissão

(Processo F-60/12)

Língua do processo: inglês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: E. Guerrieri Piaceri, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão de não atribuir à recorrente seis pontos de promoção a título do exercício de promoção de 2011, revisão do relatório de avaliação e atribuição dos pontos necessários para a promoção ao grau AST 2.

Pedidos da recorrente

Anular o relatório de avaliação da recorrente relativo ao período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010 e a decisão que confere à recorrente dois pontos de promoção para o mesmo período;

em consequência da anulação, ordenar que a recorrida proceda a uma nova apreciação do relatório de avaliação da recorrente, atribuindo os pontos necessários para promover a recorrente ao grau AST2 com efeitos retroativos a contar de 1 de janeiro de 2011;

condenar a recorrida a pagar o montante, estimado ex aequo et bono, de 20 000 euros (incluindo as despesas do processo).