Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. mai 2006. aasta määrus - Schmit versus komisjon

(Kohtuasi F-3/05)¹

(Ametnikud - Edutamine - Hindamine - Kaebuse esitamise tähtaeg - Menetluse algatamise huvi - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hagejad: Nadine Schmit (Ispra, Itaalia) (esindajad: advokaadid P.-P. Van Gehuchten, P. Jadoul ja Ph. Reyniers)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja L. Lozano Palacios)

Kohtuasja ese

Esiteks taotlus tühistada 3. detsembri 2003. aasta otsus, millega komisjon ei arvanud hagejat 2003. aasta ametialase edutamise raames edutavate ametnike hulka; teiseks taotlus tühistada otsus, mille kohaselt hageja pädevust, tulemusi ja käitumist 2001-2002. aasta karjääriarengu aruandes ei käsitletud; kolmandaks taotlus hüvitada eelnimetatud otsustega väidetavalt tekitatud kahju.

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta kohtukulud poolte endi kanda.

____________

¹ - ELT C 6, 8.1.2005 (kohtuasi, mis registreeriti algselt Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtus numbri T-419/04 all ning saadeti 15.12.2005. aasta määrusega Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtule).