Prasība, kas celta 2013. gada 31. decembrī – ENAC/Komisija un TEN-T EA

(lieta T-695/13)

Tiesvedības valoda – itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC) (Roma, Itālija) (pārstāvji – P. Garofoli, advokāts, un G. Palmieri)

Atbildētājas: Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūra (TEN-T EA), Eiropas Komisija

Prasītājas prasījumi:

atcelt Eiropas Komisijas 2013. gada 23. oktobra vēstuli Nr. Ares (203) 3321778 par “Bergamo–Orio al Serio lidostas jauktās transportsistēmas attīstības iespēju izpēti”, kurā tā paziņoja par daļas no minētā pētījuma veikšanai piešķirtā finansējuma atgūšanas procedūras uzsākšanu un “paziņojuma par parādu” EUR 158 517,54 apmērā nosūtīšanu;

[atcelt] šajā 2013. gada 23. oktobra vēstulē minēto Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūras (TEN-T EA) 2013. gada 18. marta lēmumu par “Rīcības 2009-IT-91407-S – “Bergamo–Orio al Serio lidostas jauktās transportsistēmas attīstības iespēju izpēte” noslēgšanu – Komisijas Lēmums C(2010) 4456” daļā, kurā par neatlīdzināmām un tādējādi nefinansējamām ir atzītas ar jau sen paveikto 1., 2.1., 4., 5., 6. un 7. darbību saistītās izmaksas, prasot summas EUR 158 517,54 atmaksu.

Pamati un galvenie argumenti

Šī prasība ir par lēmumiem, kas apstrīdēti lietās T-270/13 un T-692/13, SACBO/Komisija un TEN-T EA.

Pamati un galvenie argumenti ir tādi paši kā minētajās lietās izklāstītie.