Recours introduit le 13 octobre 2008 - Wenig / Commission

(Affaire F-80/08)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Fritz Harald Wenig (Woluwe Saint-Pierre, Belgique) (représentants: G.-A. Dal, D. Voillemot, D. Bosquet, avocats)

Partie défenderesse: Commission des communautés européennes

Objet et description du litige

L'annulation de la décision de la Commission de suspendre le requérant et d'ordonner une retenue de 1000 euro par mois sur sa rémunération.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision de la Commission du 18 septembre 2008 de suspendre le requérant et d'ordonner une retenue de 1000 euro par mois sur sa rémunération, et ce, au titre des articles 23 et 24 de l'annexe IX du Statut des fonctionnaires des Communautés européennes ;

condamner la Commission des communautés européennes aux dépens.

____________