Beroep ingesteld op 13 oktober 2008 - Wenig / Commissie

(Zaak F-80/08)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Fritz Harald Wenig (Sint-Pieters-Woluwe, België) (vertegenwoordigers: G.-A. Dal, D. Voillemot, D. Bosquet, advocaten)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit van de Commissie om verzoeker te schorsen en om een maandelijkse inhouding van 1 000 EUR op zijn bezoldiging te gelasten

Conclusies

nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 18 september 2008 om verzoeker te schorsen en om een maandelijkse inhouding van 1 000 EUR op zijn bezoldiging te gelasten, een en ander op grond van de artikelen 23 en 24 van bijlage IX bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen;

verwijzing van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in de kosten.

____________