Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 5. decembra 2013 – Grebenshikova/ÚHVT – Volvo Trademark (SOLVO)

(vec T-394/10)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva SOLVO – Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva VOLVO – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Neexistencia podobnosti označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Elena Grebenšikova (St. Petersburg, Rusko) (v zastúpení: M. Björkenfeldt, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Švédsko) (v zastúpení: pôvodne T. Dolde, V. von Bomhard a A. Renck, advokáti, neskôr V. von Bomhard, A. Renck, a I. Fowler, solicitor)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. júna 2010 (vec R 861/2010-1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Volvo Trademark Holding AB a Elenou GrebenšikovouVýrok rozsudkuRozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 9. júna 2010 vo veci R 861/2010-1 sa zrušuje.ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť dve tretiny trov konania, ktoré vynaložila Elena Grebenšikova.3.    Volvo Trademark Holding AB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť jednu tretinu trov konania, ktoré vynaložila E. Grebenšikova.