Language of document :

Pritožba, ki jo je 13. junija 2022 vložila Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 30. marca 2022 v zadevi T-325/17, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/Komisija

(Zadeva C-385/22 P)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Pritožnica: Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (zastopnika: R. Wesseling in F. Brouwer, advocaten)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija

Predlog

Pritožnica Sodišču predlaga, naj:

razveljavi izpodbijano sodbo v delu, v katerem je v njej ugotovljeno, da ima Komisija jurisdikcijo za uporabo člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP za vstopne storitve letalskega tovornega prevoza na povezavah EGP-tretje države; in

Sklep Komisije C(2017) 1742 final z dne 17. marca 2017 v zvezi s postopkom izvajanja člena 101 PDEU, člena 53 Sporazuma EGP in člena 8 Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prometu (zadeva AT.39258 – letalski tovorni prevoz) (v nadaljevanju: sklep) v celoti razglasi za ničen; ali

podredno, sklep razglasi za ničen v delu, v katerem je v njem ugotovljeno, da je pritožnica kršila člen 101 PDEU in člen 53 Sporazuma EGP glede vstopnih storitev letalskega tovornega prevoza na povezavah EGP-tretje države; in

v vsakem primeru Komisiji naloži, naj plača vse stroške, vključno s stroški pritožnice pred Splošnim sodiščem.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Pritožnica v utemeljitev pritožbe navaja naslednji pritožbeni razlog.

Splošno sodišče je napačno uporabilo pravi in kršilo svojo obveznost obrazložitve z ugotovitvijo da vstopne storitve letalskega tovornega prevoza spadajo na področje uporabe člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP.

Prvi del: Splošno sodišče je kršilo svojo obveznost obrazložitve, napačno uporabilo pravo in kršilo člen 101 PDEU z ugotovitvijo, da so imele vstopne storitve letalskega tovornega prevoza upoštevne učinke v EGP.

Drugi del: Splošno sodišče je kršilo svojo obveznost obrazložitve, napačno uporabilo pravo in kršilo člen 101 PDEU z ugotovitvijo, da so vstopne storitve letalskega tovornega prevoza imele verjetne učinke v EGP.

Tretji del: Splošno sodišče je napačno uporabilo pravo z opiranjem na utemeljitve in dokaze, ki jih Komisija ni navajala.

Četrti del: Splošno sodišče je napačno uporabilo pravo in kršilo člen 101 PDEU z ugotovitvijo, da enotna in trajajoča kršitev lahko razširi jurisdikcijo Komisije na ravnanje zunaj EGP.

____________