Talan väckt den 23 september 2013 – AgriCapital mot harmoniseringsbyrån – agri.capital (AGRI.CAPITAL)

(Mål T-514/13)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: AgriCapital (New York, Förenta staterna) (ombud: advokaterna P. Meyer och M. Gramsch)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: agri.capital GmbH (Münster, Tyskland)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som fattades av den andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 10 juli 2013 i ärende R 2236/2012-2, och

förplikta svaranden och motparten vid överklagandenämnden att bära sina egna rättegångskostnader och ersätta sökandens rättegångskostnader.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket “AGRI.CAPITAL” för varor och tjänster i klasserna 4, 7, 35, 36, 37, 39, 40, 42 och 45 – registreringsansökan nr 8 341 323

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Registrerat gemenskapsvarumärke nr 6 192 322 avseende ordmärket “AgriCapital” för tjänster i klass 36 och registrerat gemenskapsvarumärke nr 4 589 339 avseende ordmärket “AGRICAPITAL” för tjänster i klass 36

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen i sin helhet

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009.