Language of document :





2016 m. sausio 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
Komisija / Graikija

(Byla C‑66/15)(1)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvė teikti paslaugas – Variklinės transporto priemonės – Vienos valstybės narės rezidento variklinės transporto priemonės nuoma arba išperkamoji nuoma iš kitoje valstybėje narėje įsteigto tiekėjo – Šios transporto priemonės apmokestinimas ją registruojant pirmojoje valstybėje narėje – Visos registracijos mokesčio sumos rinkimas“

1.                     Laisvė teikti paslaugas – Apribojimai – Mokesčių teisės aktai – Nacionalinės teisės aktas, pagal kurį įpareigojama sumokėti visą mokestį registruojant transporto priemonę, kurią vienoje valstybėje gyvenantis klientas išsinuomojo pagal nuomos ar išperkamosios nuomos sutartį iš kitoje valstybėje narėje įsteigto tiekėjo, neatsižvelgiant į nuomos sutarties ar išperkamosios nuomos sutarties trukmę ir šios transporto priemonės naudojimo pirmosios valstybės narės teritorijoje trukmę – Įsipareigojimų neįvykdymas (SESV 56–62 straipsniai) (žr. 31–34, 41 punktus ir rezoliucinės dalies 1 punktą)

2.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (SESV 258 straipsnis) (žr. 36 punktą)

3.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Įsipareigojimų neįvykdymas – Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas – Nepriimtinumas (SESV 258 straipsnis) (žr. 37 punktą)

Rezoliucinė dalis

1.

Graikijos Respublika, surinkdama visą teisės aktuose numatyto registracijos mokesčio sumą registruojant transporto priemonę, kurią jos teritorijoje gyvenantis klientas išsinuomojo pagal nuomos ar išperkamosios nuomos sutartį iš kitoje valstybėje narėje įsteigto tiekėjo, ir neatsižvelgdama į nuomos arba išperkamosios nuomos sutarties trukmę arba tokios transporto priemonės naudojimo Graikijos teritorijoje trukmę, neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 56 ir 62 straipsnius.

2.

Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.


1 –      OL C 138, 2015 4 27.