Language of document :

5. detsembril 2006 esitatud hagi - Heijmans versus komisjon

(Kohtuasi T-360/06)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hagejad: Heijmans NV (esindajad: advokaadid M. F. A. M. Smeets ja A. M. van den Oord)

Kostjad: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

Tühistada täielikult või osaliselt hageja suhtes tehtud otsus;

tühistada talle määratud rahatrahv või seda vähendada;

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hageja vaidlustab komisjoni 13. septembri 2006. aasta otsuse EÜ artikli 81 kohaldamise menetluses (juhtum nr COMP/38.456 - bituumen - Madalmaad), millega hagejale määrati EÜ artikli 81 rikkumise eest rahatrahv.

Hageja väidab esiteks, et rikutud on EÜ artikli 81 lõiget 1 ja määruse nr 1/2003 artikleid 2 ja 7 ja artikli 23 lõiget 3. Komisjon ei ole suutnud tõendada, et hageja oleks ühtne isikutest, varalistest ja mittevaralistest vahenditest koosnev organisatsioon, mis on rikkunud EÜ artikli 81 sellega, et on korraldanud Madalmaades bituumeni hinna kujundamist. Lisaks sellele ei esine õiguslikke põhjendusi hageja solidaarselt vastutavaks pidamiseks ja selline vastutusele võtmine oleks ebaproportsionaalne.

Lisaks sellele toob hageja oma hagi toetuseks esile samasugused väited ja argumendid nagu hageja kohtuasjas T-358/06: Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV v. komisjon.

____________