Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2008 – Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-358/06)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Απόφαση περί διαπίστωσης παραβάσεως του άρθρου 81 ΕΚ – Προσφυγή που ασκήθηκε από εταιρία αναφερθείσα στην αιτιολογία αποφάσεως η οποία δεν απευθυνόταν σε αυτήν – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος – Απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Προσφυγή που άσκησε επιχείρηση-αποδέκτρια μιας ανακοινώσεως αιτιάσεως κατά της τελικής αποφάσεως της Επιτροπής η οποία αναφερόταν σε αυτή μόνο στο αιτιολογικό και όχι στο διατακτικό της – Απαράδεκτο (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 21-24)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Ανακοίνωση των αιτιάσεων – Δεν εμπίπτει (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψη 23)

3.                     Ανταγωνισμός – Κοινοτικοί κανόνες – Εφαρμογή από τα εθνικά δικαστήρια –Εκτίμηση επί συμφωνίας ή πρακτικής που έχει ήδη είτε εξεταστεί από την Επιτροπή είτε αποτελέσει το αντικείμενο αποφάσεώς της – Προϋποθέσεις (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 30-31)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2007/534/ΕΚ της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 ΕΚ [υπόθεση CΟΜΡ/38.456 – Άσφαλτος (Κάτω Χώρες)] ή, επικουρικώς, περί μειώσεως του προστίμου που επιβλήθηκε στη Heijmans ΝV και στη Heijmans Infrastructuur BV.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Η Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής