Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2008. július 4‑i végzése – Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans kontra Bizottság

(T‑358/06. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat – A határozat címzettjei között nem szereplő, azonban annak indokolásában említett vállalkozás által benyújtott kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A kifogásközlés címzettjeként megjelölt vállalkozás által a Bizottság végleges határozata ellen benyújtott kereset, amely határozat e vállalkozást kizárólag az indokolásában, és nem a rendelkező részében említi – Elfogadhatatlanság (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 21–24. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kifogásközlés – Kizártság (EK 230. cikk) (vö. 23. pont)

3.                     Verseny – Közösségi szabályok – Nemzeti bíróságok általi alkalmazás – A Bizottság által megvizsgált vagy korábban már bizottsági határozat tárgyát képező megállapodás vagy magatartás értékelése – Feltételek (EK 81. cikk, (1) bekezdés) (vö. 30–31. pont))

Tárgy

Az EK 81. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F/38.456 Bitumen – Hollandia‑ügy) 2006. szeptember 13‑án hozott 2007/534/EK bizottsági határozat részleges megsemmisítése, illetve másodlagosan a Heijmans NV és a Heijmans Infrastructuur BV társaságokkal szemben kiszabott bírság összegének csökkentése iránti kereset.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) A Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a Bizottság részéről felmerült költségeket.