Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) av den 4 juli 2008 – Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans mot kommissionen
(mål T‑358/06)
”Talan om ogiltigförklaring – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 81 EG – Talan väckt av ett företag som anges i skälen till ett beslut som inte riktar sig till företaget – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning”
1. Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Talan som ett företag som är mottagare av ett meddelande om invändningar har väckt mot kommissionens slutliga beslut i vilket företaget endast omnämns i skälen och inte i beslutsdelen – Avvisning (Artikel 230 fjärde stycket EG) (se punkterna 21–24)
2. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Meddelande om invändningar – Omfattas inte (Artikel 230 EG) (se punkt 23)
3. Konkurrens – Gemenskapsregler – Tillämpning av de nationella domstolarna – Bedömning av ett avtal eller ett förfarande som undersökts av kommissionen eller som redan är föremål för ett beslut av kommissionen – Villkor (Artikel 81.1 EG) (se punkterna 30–31)
Saken
| Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2007/534/EG av den 13 september 2006 om ett förfarande enligt artikel 81 EG (ärende nr COMP/F/38.456 – Bitumen – Nederländerna) eller, i andra hand, nedsättning av de böter som påförts Heijmans NV och Heijmans Infrastructuur BV. |
Avgörande
2) | | Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som kommissionen har förorsakats. |