Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Varhoven administrativen sad (Bulgaria) la 4 mai 2023 – „Entain Services (Bulgaria)” EOOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

[Cauza C-287/23, Entain Services (Bulgaria)]

Limba de procedură: bulgara

Instanța de trimitere

Varhoven administrativen sad

Părțile din procedura principală

Recurentă: „Entain Services (Bulgaria)” EOOD

Intimat: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

Întrebările preliminare

O dispoziție și o jurisprudență naționale, potrivit cărora dividendele care se distribuie societăților stabilite în Gibraltar sunt supuse prelevării la sursă a impozitului (în timp ce dividendele distribuite societăților stabilite în Bulgaria sau în alte state membre sunt scutite de acest impozit, fără a fi necesar ca aceste societăți să îndeplinească vreo condiție), constituie o restricție discriminatorie a libertății de stabilire garantate de dreptul Uniunii prin articolul 49 TFUE și a liberei circulații a capitalurilor garantate de dreptul Uniunii prin articolul 63 TFUE?

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, această restricție discriminatorie este compatibilă cu dreptul Uniunii, având în vedere faptul că la adoptarea respectivei dispoziții naționale legiuitorul nu a prezentat niciun motiv de ordine, siguranță și sănătate publică ca justificare pentru necesitatea instituirii acestor restricții pentru societățile stabilite în Gibraltar?

____________